Чего ожидают IT специалисты от уроков английского сегодня. Личный опыт.

1. ОБЩИЙ АНГЛИЙСКИЙ (для всех уровней)

Для преподавателей, которые начинают работать, для взрослых, которые хотят изучать язык, я бы рекомендовала NEW ENGLISH FILE (Oxford University Press), OUTCOMES by Hugh Dellar, Andrew Walkley (HEINLE Cengage Learning). Дополняю эти учебники:

• словарем из Mission 1,2 (Express Publishing);
• грамматикой - A Practical English Grammar by A.J.Thomson, A.V.Martinet; 
• видео из Puzzle English.

 2. ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

В группах по бизнес английскому я использовала Market Leader (Longman), Intelligent Business (Longman). Дополняю словарем Business Vocabulary in Use by Bill Mascull (Cambridge). Мне нравится, когда обучение оптимально отражает реальные потребности студента. Поэтому на занятиях мы

• пишем деловые имейлы:  как правильно на https://www.wikihow.com/Write-Business-Emails;
• смотрим видео о бизнесе: TED talks.
• имитируем переговоры по телефону, умение провести презентацию; 
• читаем деловые издания онлайн, например, The Economist, Best for Startups: Inc или статьи на тему Money на newsela.com.

Кроме этого, некоторые уроки посвящаем работе с примерами документации, а именно: контракты, инвоисы, письма-запросы, протоколы и тп.

3. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ IT-СПЕЦИАЛИСТОВ 

Народ из айти достаточно продвинутый, многие хорошо знакомы с языком, в основном на уровне прочтения профессиональной литературы, написания кода, инструкций. И ухх, угодить этим парням и девушкам не просто с их техническим складом ума. Вот что технари хотели бы видеть на своих уроках английского.

Из личного опыта рекомендую делать упор на :

• грамматику, а именно конструкции, которые наиболее часто встречаются в технической литературе, например, безличные обороты, пассивный залог, особенности употребления артиклей;
• общую лексику, направленную на решение практических задач: путешествие на машине, аренда байка, лодки, заказ в ресторане, покупка билетов на экскурсию, букинг жилья, или дополнительные вопросы по жилью: наличие фена, Wi-Fi, возможность сменить номер и пояснить причину и тп;
• особенности работы специалиста, с которым вы проводите занятия. Если это тестировщик, то обычно это все вопросы, связанные с багами, написанием инструкций, пояснений, например, в играх. Разберите какой-либо кейс, напрямую относящийся к работе данного специалиста. Поработайте с шаблонами заявок, релизов, инструкций.

Примеры шаблонов разной отчетности тестировщика можно увидеть, например, на этом сайте: https://strongqa.com/qa-portal/testing-docs-templates/test-report

  

Какие УМК используете вы?