20 минут на понимание инглиша из реальных ситуаций. Пример тренировки.

Допустим, что один из старательных и прилежных учеников Пьетро планирует переехать в Кембридж для учёбы и работы. Он хотел бы уделить внимание практике понимания «живой» речи на английском в реальных ситуациях. Но что означает «реальная ситуация»? В каком-то плане, это ничего не означает. Каждый раз когда кто-то говорит или пишет на английском, это и есть «реальная ситуация». Но между ними существует целый ряд различий. Давайте убедимся в этом на примерах.

Послушайте эту женщину:

А теперь послушайте фрагмент из телешоу:

Как же перестать прокручивать в голове, что сказать?

Сколько взрослых учеников приходит ко мне заниматься, у почти стольких же одна и та же реплика: "Вы знаете, я и в школе учил, и в институте учил, и понимаю, но, как "собака", сказать не могу". Знакома такая ситуация? Возможно, у вас хорошо развиты письменные навыки. Особенно это характерно для технических специалистов, которые читают, понимают и пишут на иностранном языке, а общаться им сложно. Так получается, если учить английский, выполняя лишь письменные упражнения и читая тексты.

Когда вы занимаетесь грамматикой и заполняете пропуски в упражнениях из учебника, происходит следующее: мозг привыкает составлять предложения, тщательно выбирая подходящие английские слова в соответствии с правилами грамматики. Такой подход полезен, если вы собираетесь сдавать письменные экзамены. Но что касается повседневного общения с людьми, здесь могут возникнуть трудности, поскольку мозг не может быстро перестроиться с «режима письма» на «режим говорения».

Как развивать восприятие иностранной речи на слух?

В одном из предыдущих постов я говорила о том, что сделать, чтобы улучшить свой разговорный английский? В этот раз хочу поделиться кратким набором приемов, которые улучшат навык восприятия иностранной речи на слух.

Что я могу сделать, чтобы улучшить свой разговорный английский?

Часто студенты задают один и тот же вопрос: что мне сделать, чтобы улучшить свои навыки говорения на английском? Конечно, если вы не живете в стране, где постоянно используют данный язык, то беглое говорение на английском может представлять собой определенные трудности. Тем не менее, это не значит, что ничего невозможно с этим поделать.