Один из приемов обучения словарю.

В даном посте хочу поделиться приемом по обучению активной лексики для начинающего уровня. Уже всем известен тот факт, что лучше lexical approach реализуется через запоминание готовых chunks. Тем не менее, в некоторых учебниках словарь подается в формате тематических блоков (doctor, teacher, lawyer – jobs; red, blue, green – colours), что согласно исследованиям в 1990-х подтверждает свою неэффективность. 

Минусы тематических блоков

В 1993г. Томас Тинкем провел эксперимент, в котором участвовало 2 группы людей. Первой были предложены списки слов одной семантической категории, а второй – списки слов, не связанных между собой. Далее необходимо было выучить эти слова. В результате победила вторая группа, намного лучше справившаяся с заданием. Спустя пару лет, Роб Уоринг повторно провёл эксперимент, и его результаты подтвердились. В 2008 году очередной эксперимент показал, что тематическими блоками слова запоминаются хуже.

7 шагов к запоминанию новых выражений в иностранных языках

Сегодня в Сети существует множество ресурсов с разным уровнем контента и советами по быстрому запоминанию гигантских объемов иностранных слов. Несмотря на изобилие материалов, единицы из нас, скорее даже энтузиасты, успешно внедряют эти "практики-советы" в жизнь и действительно имеют обширные познания, например, в английских словах и выражениях. Большинство же людей использует определенный набор лексики, необходимой для повседневного использования и в профессиональной деятельности. Чаще всего - это активный словарный запас. Вот всем известные, простые, но действенные "подсказки" для запоминания новых слов.